-
1 integer
ɪn'teːgəradjintegerint71e23ca0e/71e23ca0ger [ɪn'te:g3f3a8ceeɐ/3f3a8cee]intègre -
2 unbescholten
adjirréprochable, intègreunbescholtenụ nbescholten ['62c8d4f5ʊ/62c8d4f5nbə∫ɔltən]1 (integer) intègre2 Jura sans antécédents judiciaires -
3 Mikrochip
'miːkrotʃɪpmINFORM microcircuit intégré m, puce f, chip mMikrochipMd300b1a0i/d300b1a0krochip ['mi:kro6b36f75cʧ/6b36f75cɪp] <-s, -s>Informatik puce Feminin -
4 Schaltung
Schaltung -
5 durch und durch ehrlich sein
durch und durch ehrlich seinêtre on ne peut plus intègreDeutsch-Französisch Wörterbuch > durch und durch ehrlich sein
-
6 durch
durçprep1) ( örtlich) par, à traversHier darf man nicht durch! — On ne passe pas ici!/Défense de passer!
2) ( zeitlich) pendant, durant3) ( mittels) par, au moyen dedurch Zufall — par hasard/par accident
4) ( kausal) par5)neun durch drei — neuf par trois, neuf divisé par trois
durchdụ rch [d62c8d4f5ʊ/62c8d4f5rç]+Akkusativ1 (hindurch) Beispiel: durch das Fenster par la fenêtre; Beispiel: durch die Stadt bummeln faire un tour en ville; Beispiel: durch den Fluss waten passer une rivière à gué; Beispiel: quer durch das Tal gehen traverser la vallée; Beispiel: durch sein; (passiert haben) Zug être passé2 (mit Hilfe) Beispiel: etwas durch einen Boten bekannt geben faire savoir quelque chose par un messager3 (aufgrund, infolge) Beispiel: durch Zufall par hasard; Beispiel: durch Fragen à force de demander; Beispiel: durch den Unfall das Bewusstsein verlieren perdre conscience à la suite de l'accident5 (während) Beispiel: das ganze Jahr durch arbeiten travailler pendant toute l'année; Beispiel: durch den Winter kommen tenir tout l'hiverII Adverb2 (umgangssprachlich: fertig) Beispiel: mit etwas durch sein Buch, Hausaufgaben avoir fini [de lire] quelque choseWendungen: durch und durch ehrlich sein être on ne peut plus intègre; durch und durch nass sein être mouillé jusqu'aux os -
7 rechtschaffen
'rɛçtʃafənadjdroit, honnête, intègrerechtschaffenrẹ chtschaffen ['rεçt∫afən]I AdjektivPerson honnêteII Adverbavec honnêteté -
8 zugehörig
'tsuːgəhøːrɪçadjappartenant à, qui fait partie dezugehörigz184d30bau/184d30bagehörig
См. также в других словарях:
intègre — [ ɛ̃tɛgr ] adj. • 1671 « pur »; 1542 « entier »; lat. integer ♦ D une probité absolue. ⇒ honnête, incorruptible. Juge intègre. ⇒ équitable, impartial , juste. « Ma vie est intègre, mes mœurs sont pures, mes mains sont nettes » (Giraudoux). ⊗… … Encyclopédie Universelle
intégré — intègre [ ɛ̃tɛgr ] adj. • 1671 « pur »; 1542 « entier »; lat. integer ♦ D une probité absolue. ⇒ honnête, incorruptible. Juge intègre. ⇒ équitable, impartial , juste. « Ma vie est intègre, mes mœurs sont pures, mes mains sont nettes » (Giraudoux) … Encyclopédie Universelle
integre — Integre. adj. de tout genre. Qui est d une probité incorruptible. Juge integre. il est fort integre. une vertu integre … Dictionnaire de l'Académie française
intégré — intégré, ée (in té gré, grée) part. passé d intégrer. Une équation intégrée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INTÈGRE — adj. des deux genres Qui est d une probité incorruptible. Juge intègre. Il est fort intègre. On dit de même, Une vertu intègre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Intégré — Intégration Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
intègre — (in té gr ) adj. Qui ne se laisse pas altérer, corrompre. Une vertu intègre. • Ou d excellents pères de famille, ou des juges intègres, ou des orateurs, LA BRUY. II. • Il ne suffit pas qu un homme en place soit intègre lui même et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INTÈGRE — adj. des deux genres Qui est d’une probité incorruptible. Juge intègre. Par extension, Une vertu intègre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Intègre — Intégrité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Integre bureautique — Intégré bureautique Un intégré bureautique est un logiciel capable d’effectuer plusieurs tâches de bureautique par lui même. On lui oppose la suite bureautique, qui est un regroupement de plusieurs logiciels dédiés chacun à une tâche particulière … Wikipédia en Français
Intégré Bureautique — Un intégré bureautique est un logiciel capable d’effectuer plusieurs tâches de bureautique par lui même. On lui oppose la suite bureautique, qui est un regroupement de plusieurs logiciels dédiés chacun à une tâche particulière. Une suite est… … Wikipédia en Français
